Ne vredi priča mnogo van konteksta.
Izvorni #1: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Most_Toys
Izvorni #2: http://jimsdailyawakenings.blogspot.com/2011/11/he-who-dies-with-most-toys-wins.html
Suština fraze je upravo u tome da naglašava notornu činjenicu da su muškarci zanavek deca. Postoji onaj urođeni trip da nam treba još jedna igračka, a ko ima više para, kupuje veće i skuplje igračke. Uvek je to takmičenje, pa čak i kad to sebi ne želimo da priznamo, čak i kad nema direktnog takmaca - svi ostali su konkurencija. Fraza ujedno ukazuje i na svu besmislenost bahatog trošenja energije i novca na stvari koje nam zapravo ne trebaju nizašta drugo nego puko smirivanje sujete - veće je bolje, skuplje je bolje. Mi, smrtnici, što moramo da radimo da bismo imali šta da trošimo, smo ograničeni resursima (finansijama) a oni koji imaju bez da moraju da rade, i dalje se upinju da od mnogo stvore još više i kupuju i troše novac na stvari koje im na tren smiruju žudnju za igračkama. Sve dok ne ugledaju skuplju i veću igračku... Skupi satovi, auti, jahte, kuće, zgrade - you name it...
Ono što mnogi previđaju je da je pobednik u isto vreme i gubitnik - mrtav je i nema više takmičenja, nema više igračaka - nema više igre... A i pored toga, igra se nastavlja...