zika

Prevod koji je dao Google Translate: Pošto nisam stručnjak, ne mogu da procenjujem kvalitet prevoda... Meni nije puno pomogao...

Što da ne...? Vidiš da se Deda primirio...

Al' sa tekstovima...

Bila je to moja, mala, neuspela šala.Predlažem da Branka, pošto nisam moderator, neko sa ovlašćenjima, kazni, recimo da mora da nam ispiše tačan tekst poznatog nam ring-tone-a.Evo, sad ću da citiram tu poruku...

Sad ću ja da ti odgovorim na tu poruku, ukućani su se, već, navikli... Jel' ti to pisalo na onoj cedulji što nisi mog'o da nađeš...? Ja moju cedulju, još, nisam našao...

Svira k'o ovaj Brankov ring-tone...

Jel' ovo, tj. ovo?

Sve prste na ruci, od Sunca do neba, koristim da bih se osetio k'o strpljen i spašen...

То je kod tebe ostao na prethodnoj strani, to zavisi od broja linija na display-u... Ko drug'čije kaže, našu osetiće pest... Šta je sređeno, svira i kada odgovaram...

Prepravi ovaj link, otvara se, pri samoj pomisli na njega... Ko drug'čije kaže, kleveće i laže...

Čini se kao, daleko, bolji izbor od kineskih... Bez predrasuda, samo realan...

http://en.wikipedia.org/wiki/TreviraOvi stariji bi, barem, trebalo da znaju...

Proverio sam. Nisam ja pogrešno čuo nego je moj, mlađi, sin pogrešno preneo. Dakle, nisam, baš, još, toliko, izlapeo... tj. glu{v,p}...

Čovek me pročit'o k'o knjigu. Čovek se uči sve dok mu žena ne postane udovica... Ko god ima primedaba na gabarite nek' pogleda upotrebu reči "popravio" i "oslabio" u našem jeziku. Nisu naši stari to džaba koristili.

Neće ići, može samo ono što sam ponudio. 'oćeš, nećeš, ne moraš...

Onda sam ja mog sina pogrešno razumeo. Nisam bio pažljiv na času... Izvinjavam se na dezinformaciji...

Nemam opremu... Kad nabavite opremu, pozajmiću vam DC-block...

Pogledaj na sat...

Biće ti žao, posle ćeš da me zoveš ali...Ne odgovori mi za Diogena, Stein Diogena...

Svi smo mi drugačiji, svako na svoj način. Nemoj Branka da vređaš poredeći ga sa nekim ovako matorim i šašavim k'o što sam ja... Da nisam šašav ne bih se ni kačio sa tobom... Samo začikavaš a Diogen traži nešto po Forum-u. Jesi li ga video? Gde je sad?

Pa taman ih je spakov'o...

Sa moje, tvoje, nije važno koje, misli ti se roje...

E jesi dete...Kad pomene DC block, oseća se k'o da je usporio clock.

Diogen?

Sa čije strane?