Eci

Deo N je montiran, kao i deo X, kutije su spremne za rad. Finiš je radjen lanenim uljem. Kutije su premazivane/obradjivane vodenom šmirglom 6 puta. Jedan tretman para traje više od dva sataPotrebno je oko 1L lanenog ulja.Parts N and E and X are mounted, the boxes are ready.The finish was made with flax oil. The boxes were 6 times coated and treated with sandpaper (gradation 600). One treatment for two boxes takes more than two hoursIt takes about 1L flax oil

Dampiranje završeno End of damping process

Kreće dampiranje.. Starts the damping process..

Na ovim slikama se lepo vide letvice koje drže rubove dela E, kao i ubačene matice 6mm za koje se pričvršćuje deo E On these pictures you can see clearly moldings which are holding the edges of part E, and also into them inserted 6mm nuts, for which attaches part E

Situacija pre dampiranja, ubačeni su driver i skretnica (posebne pločice woofer i tweeter) Before the damping material was inserted, the DC driver is inserted and also the crossover boards are mounted (separate boards for the woofer and tweeter)

Priprema za dampiranje kutija...Dampira se kompresioni deo kutije, dampira se iza drivera sa Visaton prirodnom vunom, ostatak iznad tunela sa koflinomPotrebna količina damping materijala je 6-8 pakovanja prirodne vune i 3-4 pakovanja koflina Preparing for damping...The compression part of the box should be damped. Behind the DC driver with Visaton natural wool, the rest above the tunnel, with IT Sonofil Polyester Required amount of damping material: 6-8 packs of natural wool and 12-14 packs of polyester

Prve fotke iz sobe.Desno se mogu videti delovi E i NDeo X nije montiran First pictures from the living roomOn the right, you can see detached parts E and NPart X is not mounted

Zadnja slika iz radionice Bitan detalj : pored dela E, i deo N je " mobilan " tj. može da se skine. Njega za kutiju vezuju takodje imbus šrafovi 6mm, matice sa spoljnim navojem zavrnute u R.Težine su ogromne ( E i N oko 20kg svaki ), transport bi bio veoma otežanDeo N treba isfurnirati po ivicama.The last picture from the workshopAn important detail: besides part E, part N is also detachable. 6 Allen bolts M6x65mm attaches part N ( the box stand ) to part R. Bolts are tightened into “ Insert Nuts for wood Type D M6x13mm “, which are tightened into part R.Weights are huge ( E and N around 20 kg each ), transport of completely assembled boxes would be very difficultThe edges of part N should be veneered.

Ostaje još da se izbuše rupe na zadnjoj strani E, za imbus šrafove 6mm, da se upuste glave.18 šrafova pričvršćuje deo H za kutiju.šrafovi idu u matice sa spoljnim navojem, koje su zavrnute u delove D, a po rubovima u bukove/hrastove lajsneIt remains to drill holes on the back side ( part E ) for M6x35mm Allen bolts. 18 bolts attaches part E on the box.Bolts are tightened into “Insert Nuts for wood Type D M6x13mm “, which are tightened into parts D, and on the edges into beech/oak moldings

Izgled lajsni i način postavljanja na delove T i GOvim se završava i ova faza. Kutije su praktično gotove.Here you can see how the moldings look like and how are they mounted on parts T and GWith this step, this phase is over. The boxes are practically finished.

Ukrašavanje skoro gotovo.Lajsna je probna na delu GNa delu X se vidi otvor za bravuThe decorating is almost ready.On the part G is a test moldingOn the part X you can see the hole for the lock

Sada se sve to zalepi..Now paste/glue all moldings..

Proba sa lajsnama Ukrasni okvir ( X, Y , Z ) formiran Deo X treba obraditi i napraviti sa unutrašnje strane mesta za bravu - zaključava se maska.. X se ne lepi, već se iznutra pričvršćava za H sa 5-6 šrafova, za slučaj da se brava pokvari, servis je moguć - ne treba oštetiti X ili zaštitnu masku Takodje, na slici se vidi da su graničnici za pridržavanje zaštitnih maski na izlazu iz tunela zalepljeni ( stege ) Test with the moldings The decorative frame ( parts X, Y and Z ) was formed Part X should be processed and make from the inner side a place for the lock – which locks the decorative mask Part X should be not glued to the part H, it is attached from the inside of part H with 5-6 screws. In case the lock breaks, the replacement is possible – no need to damage the decorative mask or part X Also, on the picture you can see the glued limiters ( clamps ) for compliance the decorative masks at the exit of the tunnel

Proba..Test….

Obrada lajsne, formiranje YProcessing the molding, forming Y

U ovoj fazi pričvršćene su lajsne na delove : A, R i TLajsna na spoju H i C se naknadno obradjuje, treba formirati deo ukrasnog okvira ( Y ) i povezati ga sa tom lajsnomAt this moment, moldings were attached to the parts A, R and TMolding at the junction of parts H and C requires post-processing, should form a part of the decorative frame (Y) and connect it with that molding

Stavljena lajsna na deo AZajedno sa lajsnom na spoju H i C formira izlaz tunelaMolding set on part AThis molding and the molding on the junction of parts H and C forming together the exit of the tunnel

Pa na deo TAlso on the part T

Postavljanje lajsni na deo RSetting the moldings on part R

Za ukrasne lajsne ne postoje crteži, osmišljene su i uklapane na licu mesta. Pre toga dosta dugo su proučavane slike originalnih kutija, razmatrane su opcije i načini za završnu obradu.There are no drawings for the decorative moldings. They are designed and fitted on the spot. Prior to this, the images of original boxes were studied very-very long time, various options and ways were considered, how to finalize the boxes.Unfortunately, I never saw the original boxes.. so it was quite difficult to make the proper moldings

Ovim se gradnja kutija završava. Sada stupa u akciju stolar, i radi ukrasne lajsne.Slede slike.With this ends the construction of the boxes .Now the carpenter comes to the scene, and makes the decorative moldings.Pictures follow.

Visina terminala se odredjuje tako, da rupe za WBT konektore dodju na visinu veću od dela WHeight of the speaker terminal is determined very simple, the holes for the WBT connectors have to be placed higher than the upper side of part W

Proba sa zadnjom stranom EFitting the rear side ( part E )

Postavljen terminalSpeaker terminal placed

Zadnja strana E, priprema za zvučnički terminal ( WBT dimenzije, eloksirani AL debljine 3mm )The rear side ( part E ) , preparation for the WBT standard speaker terminal