ok
everything having on mind that Ugs of outout is in range of 1V3-1V4
output jfets desoldered
both inputs tied to gnd
output also tied to gnd
R12 to zero , same as R25
now - power up just to have all leds lit , and up a little to - say +/-15V to max +/-16V
set R9 to have 9V4 across it
now - if all input jfets are ok , and BC are ok you'll have around 23mV across each of R5 , R6 , R7 and R8
across R35 you must have 10mAx220R= 2V2 ; because you have lowish Ugs comparing to mine Jfet outputs - you can decrease R35 to 180R , so you'll have broader range for setting R12 later ; in that case you'll measure 1V8 across R35
now - if you still have 0V across R23 ( and you'll always have around 0V65 across it , doesn't matter which value of R23 is - it's best to replace both Q7 and Q8
if you have 0V65 across R23 ....... taking in account that you place 60,4R there ( in previous schm maybe there was 68R , but 60,4R certainly wasn't ) , current throughthat CCS will be Vbe/R23= 0V65/60,4=10,7mA , which will make around 4V2 across R26 ; optocoupler is dead now - without current going through 3W source resistors , so LED isn't lit .
it's best to change that optocoupler - who knows what you does ........
OK - let me know what you measure that way ....... and I'll see that in some 8-9 hours
buona notte